Nghệ Thuật vị Nghệ ThuậtNghiêm Cấm Chính Trị

Latest topics

» lá vàng năm củ nay đâu
Sun Jan 10, 2016 3:27 pm by Admin

» Album Tình Hững Hờ - Giao Linh
Thu May 22, 2014 10:59 pm by Admin

»  Những ca khúc hay nhất của Giao Linh
Thu May 22, 2014 10:58 pm by Admin

» THƠ TÌNH_SONGANCHÂU
Thu May 22, 2014 10:56 pm by Admin

»  hương lài
Sun Sep 29, 2013 10:02 pm by Admin

» vo de
Sun Sep 29, 2013 10:01 pm by Admin

» Cải Lương Chuyện Tình Lan Và Điệp full
Sun Aug 05, 2012 6:42 am by Admin

» LA SAU RIENG nguyen tuong Kim Cuong
Sun Aug 05, 2012 6:40 am by Admin

» Tướng Cướp Bạch Hải Đường-FULL
Sun Aug 05, 2012 6:38 am by Admin

Shopmotion


Navigation

Affiliates


    Tẩy nhi hí tác - 洗兒戲作

    Share

    Admin
    Admin

    Monkey
    Posts : 378
    Join date : 2009-09-28
    Age : 47

    Tẩy nhi hí tác - 洗兒戲作

    Post by Admin on Wed Sep 30, 2009 3:32 am

    人皆養子望聰明。
    我被聰明誤一生。
    惟愿孩兒愚且魯,
    無災無難到公卿。


    Nhân giai dưỡng tử vọng thông minh.
    Ngã bị thông minh ngộ nhất sinh.
    Duy nguyện hài nhi ngu thả lỗ,
    Vô tai vô nạn đáo công khanh.


    Nuôi con ai chẳng muốn thông minh
    Ai ngỡ thông minh mãi hại mình
    Chỉ muốn con ta ngu lẫn ngốc
    An toàn mà hưởng lộc công khanh!

      Current date/time is Sun Dec 04, 2016 3:22 pm