Nghệ Thuật vị Nghệ ThuậtNghiêm Cấm Chính Trị

Latest topics

» lá vàng năm củ nay đâu
Sun Jan 10, 2016 3:27 pm by Admin

» Album Tình Hững Hờ - Giao Linh
Thu May 22, 2014 10:59 pm by Admin

»  Những ca khúc hay nhất của Giao Linh
Thu May 22, 2014 10:58 pm by Admin

» THƠ TÌNH_SONGANCHÂU
Thu May 22, 2014 10:56 pm by Admin

»  hương lài
Sun Sep 29, 2013 10:02 pm by Admin

» vo de
Sun Sep 29, 2013 10:01 pm by Admin

» Cải Lương Chuyện Tình Lan Và Điệp full
Sun Aug 05, 2012 6:42 am by Admin

» LA SAU RIENG nguyen tuong Kim Cuong
Sun Aug 05, 2012 6:40 am by Admin

» Tướng Cướp Bạch Hải Đường-FULL
Sun Aug 05, 2012 6:38 am by Admin

Shopmotion


Navigation

Affiliates


    Thượng nguyên thị yến - 上元侍宴

    Share

    Admin
    Admin

    Monkey
    Posts : 378
    Join date : 2009-09-28
    Age : 47

    Thượng nguyên thị yến - 上元侍宴

    Post by Admin on Wed Sep 30, 2009 3:45 am

    淡月疏星繞建章,
    仙風吹下御爐香。
    侍臣鵠立通明殿,
    一朵紅雲捧玉皇。


    Đạm nguyệt sơ tinh nhiễu kiến chương,
    Tiên phong xuy hạ ngự lô hương.
    Thị thần hộc lập thông minh điện,
    Nhất đoá hồng vân phủng Ngọc Hoàng.


    Trăng lạnh sao thưa lầu Kiến Chương
    Gió xuân thổi lộng ngự lô hương
    Bá quan đứng trước Thông minh điện
    Sáng rực mây son đón Thánh hoàng

      Current date/time is Sun Dec 04, 2016 3:22 pm